O exame de literatura do PISM exige que os candidatos estejam bem preparados para os diferentes módulos e gêneros cobrados. No PISM 1, os temas abordados incluem a prosa contemporânea de autoria feminina, a poesia africana, e as representações da negritude e da pobreza na literatura brasileira. Os principais gêneros exigidos são o poema, a canção popular, o conto e a crônica. Autores como Carolina Maria de Jesus e Conceição Evaristo são frequentemente cobrados.
No PISM 2, os estudantes devem se aprofundar em romances realistas, experiências de introspecção em contos brasileiros e a subjetividade da poesia modernista. A obra de autores como Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector e Gonçalves Dias são destaque. A análise literária requer também uma atenção especial para a poesia brasileira e suas representações, incluindo temas como a memória e as questões indígenas.
Por fim, no PISM 3, o foco recai sobre conceitos essenciais para a leitura do texto literário, como a compreensão dos gêneros literários e as especificidades do discurso ficcional e poético. A poesia em língua portuguesa dos séculos XVI ao XVIII também é fundamental, com ênfase na lírica amorosa e satírica, além de reflexões sobre colonialismo e o Arcadismo brasileiro. Autores como Camões e Tomás Antônio Gonzaga são essenciais para os candidatos deste módulo.