Um brasileiro chamado Nicolas ganhou destaque ao traduzir uma declaração de Lady Gaga durante o show da cantora em Copacabana, no último sábado (20). O jovem, até então desconhecido, subiu ao palco para auxiliar a popstar na leitura de uma carta em português e rapidamente virou assunto nas redes sociais.
Vestindo camisa branca, óculos e boné, Nicolas ficou lado a lado com a artista enquanto traduzia sua mensagem de agradecimento: ‘Obrigada por me esperarem’. A cena emocionou o público presente e rendeu diversos elogios aos fãs, que chamaram o tradutor de ‘sortudo’, ‘fofura’ e até ‘gostoso’ nas plataformas digitais.
O momento também repercutiu internacionalmente, com usuários estrangeiros nas redes sociais brincando que Nicolas havia se tornado ‘um novo ícone pop’. Um post no X (antigo Twitter) destacou: ‘Nicholas, a new pop icon (el traductor brasileño de Lady Gaga)’, misturando inglês e espanhol para celebrar o inusitado protagonismo do brasileiro no evento.
