O documentário de Max Keegan retrata a reintrodução dos ursos-pardos nos Pireneus, na França, onde, após um esforço de conservação, cerca de 70 desses animais estão de volta à região. A história se desenrola em meio a protestos de agricultores locais, que temem pela segurança de seu gado e bloqueiam estradas com mensagens de oposição. A narrativa se inicia com a entrega de um urso por helicóptero, destacando a urgência da situação e a resistência da comunidade rural.
Os agricultores, como Yves, de 63 anos, expressam suas preocupações sobre os ursos e seu impacto na agricultura local. Eles argumentam que a presença dos ursos representa um risco para seus animais e, consequentemente, para suas fontes de renda. O filme também apresenta a jovem pastora Lisa, que representa a nova geração em um ofício em declínio, evidenciando a intersecção entre a conservação da vida selvagem e a preservação de modos de vida tradicionais.
As implicações desse conflito são profundas, pois não apenas afetam a fauna local, mas também a dinâmica social e econômica das comunidades rurais. A situação destaca a necessidade de diálogo entre conservação e agricultura, buscando soluções que respeitem tanto a biodiversidade quanto os interesses dos agricultores. O documentário convida à reflexão sobre como equilibrar a preservação da natureza com as necessidades humanas em um mundo em constante mudança.