Edgar Moura Brasil, viúvo do renomado autor Gilberto Braga, manifestou sua insatisfação com o remake da novela ‘Vale Tudo’, afirmando que a nova versão desfigurou a obra original. O decorador, que foi casado com Braga por 48 anos, considera que a adaptação realizada por Manuela Dias desrespeita a essência da criação de seu falecido parceiro.
O advogado Ricardo Sevecenco, especialista em direitos autorais, comentou que Edgar Moura Brasil pode ter fundamentos legais para processar a Globo. Se for comprovada a descaracterização da obra, a emissora poderá ter que indenizá-lo com 10% do faturamento obtido com o remake, que pode alcançar a cifra de 200 milhões de reais. Essa questão levanta debates sobre os limites da adaptação e os direitos morais dos autores originais.
Além das críticas públicas, a situação pode se complicar com a necessidade de uma análise judicial para determinar o grau de descaracterização entre as duas versões da novela. Edgar ainda não decidiu quais medidas legais irá tomar, mas a controvérsia suscita reflexões sobre a interpretação e a valorização das obras artísticas adaptadas, especialmente no contexto de direitos autorais.