No dia 3 de janeiro de 2026, a Casa Branca publicou uma mensagem em sua conta oficial no X com a palavra “FAFO”, acompanhada de uma imagem de Donald Trump. O termo, que é um acrônimo para “F*ck Around and Find Out”, foi utilizado em um contexto que alude à captura de Nicolás Maduro, líder da Venezuela, e à postura do presidente em relação a opositores políticos. A legenda da postagem enfatizava que não havia espaço para brincadeiras nesse assunto.
A expressão FAFO, que pode ser traduzida como “faça besteira e descubra [a consequência]”, ganhou notoriedade por sua origem militar e por ser frequentemente usada em contextos variados, desde discussões sérias até humorísticos. A utilização do termo pela administração Trump, incluindo menções de figuras como Marco Rubio, reflete uma abordagem assertiva e retaliatória em relação a adversários, especialmente em um momento crítico como a operação na Venezuela.
O uso de FAFO não é isolado, já tendo sido empregado por Trump em outras ocasiões, como ameaças a tarifas contra a Colômbia em resposta a ações relacionadas a voos militares. Com a crescente popularidade do termo nas redes sociais, seus desdobramentos podem influenciar a forma como a comunicação política é percebida e interpretada pelo público, especialmente em tempos de tensão geopolítica na América Latina.