Na manhã de 2 de janeiro, um grupo de quatro jovens italianos feridos em um incêndio na estação de esqui de Crans-Montana, na Suíça, está a caminho do Hospital Niguarda, em Milão. O primeiro paciente, um adolescente de 15 anos, deve chegar ao hospital ainda pela manhã, seguido por outros três jovens à tarde. A transferência ocorre em meio a preocupações com o mau tempo que pode atrasar o helicóptero responsável pelo transporte.
O conselheiro de Bem-Estar da Lombardia, Guido Bertolaso, confirmou que os jovens estão sendo transferidos de hospitais suíços, onde estavam recebendo tratamento. Ele também mencionou que outros seis italianos ainda permanecem em estado grave em hospitais na Suíça, dificultando sua remoção. Entre eles, dois estão intubados e não podem se comunicar, mas fazem parte das vítimas do incêndio.
Além das transferências, os corpos das vítimas fatais do incêndio começaram a chegar ao necrotério de Sion, na Suíça. A tragédia, que ocorreu na véspera de Ano Novo, deixou uma marca profunda na comunidade italiana, que acompanha de perto a situação dos feridos e o processo de repatriação dos corpos. A expectativa é que, assim que as condições permitirem, novos pacientes possam ser trazidos para tratamento em Milão.