O Real Madrid confirmou, no dia 23 de dezembro de 2025, o empréstimo do atacante Endrick ao Lyon, onde ficará até o término da temporada europeia. O jogador, que teve pouco espaço no clube espanhol sob a direção do técnico Xabi Alonso, tem um contrato que exige sua participação em pelo menos 25 partidas como titular no time francês.
No Lyon, Endrick irá competir por uma vaga no ataque com o uruguaio Martin Satriano e o jovem português Afonso Moreira. Satriano, que pertence ao Lens, já contabiliza 17 jogos na temporada, enquanto Moreira se destacou em 19 partidas, contribuindo com gols e assistências. Essa disputa promete intensificar a competição no setor ofensivo da equipe, que ocupa atualmente a quinta posição no Campeonato Francês.
O Lyon, além de buscar melhorar seu desempenho na liga nacional, também se destaca na Europa League, liderando sua chave. A presença de Endrick no time pode ser crucial para o progresso do Lyon nas competições, especialmente considerando que o clube não possui opção de compra ao final do empréstimo. O desempenho do jogador será observado de perto, à medida que ele busca consolidar sua posição após a transferência.