O livro ‘O Minotauro’, escrito por Monteiro Lobato e publicado pela primeira vez em 1939, é uma obra que transcende a classificação de literatura infantil, atraindo também o público adulto. Ambientado no Sítio do Picapau Amarelo, a história inicia-se com o desaparecimento da cozinheira Tia Nastácia, levando Dona Benta e as crianças a uma aventura na Grécia Antiga, onde encontram personagens históricos como Péricles e Sócrates. A narrativa habilmente entrelaça elementos de fantasia com fatos históricos, proporcionando uma experiência didática e envolvente.
Lobato utiliza uma linguagem clara e acessível, mantendo o texto original sem alterações, o que permite que leitores de todas as idades se conectem com a obra. Através das interações dos personagens com a cultura grega, o autor apresenta um panorama histórico rico, onde Dona Benta se destaca como uma enciclopédia ambulante, compartilhando conhecimentos sobre arte e filosofia. A fusão entre a mitologia grega e a cultura brasileira é um dos pontos altos da narrativa, que culmina em um encontro inusitado no labirinto de Creta.
A obra de Lobato não apenas diverte, mas também oferece valiosas lições éticas, semelhante ao que Esopo fez na Grécia Antiga. Ao reinventar a fábula com um caráter nacional, Lobato insere elementos da cultura brasileira na trama, tornando-a única e relevante. ‘O Minotauro’ se estabelece como um clássico da literatura brasileira, capaz de encantar gerações e provocar reflexões sobre a condição humana através da riqueza de suas histórias.