Pesquisas recentes indicam que a maneira como nos expressamos em diferentes idiomas é moldada por diversos fatores, incluindo o contexto em que estamos inseridos, nossa confiança e a imersão cultural. Publicada em 20 de agosto de 2025, a investigação revela que essas variáveis não apenas afetam a forma como falamos, mas também refletem aspectos da nossa identidade linguística. A compreensão dessas dinâmicas pode ser crucial para aprimorar métodos de ensino de línguas e facilitar a comunicação entre culturas distintas.