Elena, uma amiga querida, nasceu em Kramatorsk, na Ucrânia, uma região atualmente marcada pelo conflito no Donbass. Após se mudar com a família para Odessa, uma cidade portuária do Mar Negro onde o russo também predomina, ela seguiu para a Itália e, posteriormente, casou-se com um brasileiro, estabelecendo-se na Cidade do Cabo. Sua história ilustra a rica tapeçaria de identidades que surgem da convivência entre diferentes línguas e nações em um mundo interconectado.
A trajetória de Elena entre duas línguas e culturas
