Um valioso mosaico romano, que esteve fora de seu local de origem por mais de 80 anos, foi devolvido ao Parque Arqueológico de Pompeia, na Itália. A peça, que remonta ao período do Império Romano, desapareceu durante a Segunda Guerra Mundial e estava sob a posse de um cidadão na Alemanha até seu recente retorno ao país. O mosaico retrata uma cena íntima entre um casal e é considerado uma obra significativa da transição entre o período helenístico e a vida cotidiana da época.
O artefato foi entregue a um oficial da Wehrmacht durante os anos 1940 e, após sua morte, seus herdeiros contataram as autoridades italianas para organizar a devolução. Especialistas confirmaram a autenticidade do mosaico, que foi produzido entre o século 1 a.C. e o século 1 d.C., e acreditam que ele decorava o piso de um quarto na antiga cidade de Pompeia, destruída pela erupção do Monte Vesúvio em 79 d.C.
Gabriel Zuchtriegel, diretor do Parque Arqueológico de Pompeia, ressaltou a importância do retorno do mosaico, afirmando que cada artefato recuperado representa uma cicatriz que começa a se fechar. Ele destacou que o valor do objeto vai além do artístico, sendo também histórico, e que sua recuperação é um passo contra o comércio ilegal de antiguidades. O mosaico ficará exposto ao público no Antiquário do Parque enquanto novas análises arqueométricas são planejadas para aprofundar o conhecimento sobre sua origem e trajetória.