A música ‘We No Speak Americano’, da dupla australiana Yolanda Be Cool, voltou a viralizar nas redes sociais após a eleição do cardeal americano Robert Prevost como novo líder da Igreja Católica na quinta-feira (8). O hit, que já foi sucesso mundial em 2010, ganhou nova vida como trilha sonora de memes que brincam com a sonoridade de seu refrão ‘Pa-panamericano’.
Originalmente lançada em 2010, a música tornou-se um fenômeno global com seu ritmo repetitivo e letra incompreensível, sendo amplamente tocada em festas brasileiras. A dupla Yolanda Be Cool alcançou fama internacional com o hit, que acabou sendo associado a situações inusitadas, como a demissão de um DJ em uma boate do Rio por tocá-la embriagado.
A volta do hit às paradas de sucesso ocorre em um contexto histórico para a Igreja Católica, marcando a primeira vez que um americano assume o papado. A coincidência linguística entre o refrão ‘Pa-panamericano’ e a nacionalidade do novo Papa foi o suficiente para desencadear uma nova onda de popularidade da música nas plataformas digitais.
