Um brasileiro chamado Nicolas roubou a cena ao traduzir uma declaração de Lady Gaga durante o show da cantora em Copacabana, no último sábado (25). O momento, em que ele apareceu ao lado da popstar segurando uma bandeira do Brasil, viralizou nas redes sociais e foi amplamente compartilhado por fãs.
Nicolas, descrito como ‘desconhecido’ pelo público antes do evento, ganhou destaque ao auxiliar Gaga na leitura de uma carta em português, onde ela agradeceu: ‘Obrigada por me esperarem’. Vestindo camisa branca, óculos e boné, o rapaz foi elogiado pelos fãs, que o chamaram de ‘sortudo’, ‘fofura’ e até ‘gostoso’ em publicações.
O episódio também chamou a atenção de fãs internacionais, com um usuário do X (antigo Twitter) brincando: ‘Nicholas, a new pop icon (el traductor brasileño de Lady Gaga)’. A interação inusitada entre o tradutor e a artista se tornou um dos momentos mais comentados do show, que reuniu milhares de pessoas na orla carioca.
