A gíria hindi “chudai”, que significa “ato sexual”, ganhou popularidade na rede social X, sendo amplamente utilizada por criadores de conteúdo adulto para aumentar o alcance de suas publicações. Segundo dados do Google Trends, as buscas pelo termo atingiram picos significativos entre março e maio de 2025, com destaque para o dia 2 de maio, quando alcançou o nível máximo de popularidade. Especialistas explicam que a palavra, originalmente usada como um código discreto no século XIX, hoje é associada tanto ao público heterossexual quanto homossexual, refletindo uma mudança semiótica ao longo do tempo.
Criadores brasileiros relataram que o uso da expressão “chudai” nas legendas de posts no X resultou em maior engajamento e crescimento de seguidores, embora não haja uma explicação clara sobre por que o algoritmo da plataforma prioriza esse termo. Alguns também mencionaram o uso de outras palavras como “waata”, cuja definição permanece incerta, mas que pode ter origem em expressões em inglês. A viralização desses termos ilustra como as gírias podem se espalhar rapidamente nas redes sociais, especialmente entre jovens e nichos específicos.
A rede social X tem se consolidado como a principal plataforma para a promoção de conteúdo adulto, permitindo a postagem de material erótico e servindo como vitrine para atrair assinantes em outras plataformas, como WhatsApp e Telegram. Enquanto alguns criadores relatam flutuações no engajamento, outros destacam o sucesso da estratégia. Apesar da popularidade, a origem e o impacto desses termos continuam sendo discutidos, mostrando como a linguagem evolui e se adapta aos contextos digitais.
