Bibury, uma vez um refúgio tranquilo na região dos Cotswolds, agora enfrenta os desafios do overtourism. Com suas ruas estreitas e cenários pitorescos, a vila atrai hordes de visitantes, muitos dos quais passam apenas alguns minutos para tirar selfies e admirar a paisagem. O rio Coln e a ponte de pedra no coração da vila, que inspiraram elogios no século XIX, hoje são cenários de aglomerações constantes.
Apesar da fama, a presença massiva de turistas não necessariamente beneficia a economia local. Moradores destacam que muitos visitantes ficam por pouco tempo, sem frequentar pubs ou restaurantes, limitando seu impacto positivo. A rápida passagem pelas atrações principais transforma Bibury em um ponto de parada breve, em vez de um destino para experiências mais profundas.
O fenômeno reflete um dilema global: como equilibrar a preservação do charme local com a demanda turística. Enquanto Bibury luta para manter sua identidade, a discussão sobre soluções sustentáveis ganha urgência, especialmente em regiões históricas que dependem do turismo, mas sofrem com seus excessos.
