O ator e diretor Ralph Fiennes e o cineasta Uberto Pasolini compartilharam os desafios e momentos marcantes da produção de “The Return”, um projeto que levou 30 anos para ser concretizado. Pasolini, sobrinho do renomado diretor Luchino Visconti, revelou que a ideia de adaptar “A Odisseia” surgiu décadas atrás, mas só ganhou forma quando Fiennes, após seu debut como diretor em “Coriolanus”, foi convidado para interpretar Odysseus. A dupla chegou a explorar locações na Turquia, onde Fiennes ensaiou um monólogo de “A Tempestade” em um anfiteatro abandonado, uma cena que Pasolini descreve como “mágica”.
O filme também contou com a participação da aclamada atriz Juliette Binoche, cujo envolvimento foi celebrado pela equipe. Pasolini, conhecido por seu trabalho em “The Full Monty”, destacou a dedicação de Fiennes, que passou por um regime físico rigoroso para adquirir a aparência marcada pelas batalhas do herói épico. A colaboração entre os dois artistas foi essencial para superar os obstáculos criativos e logísticos que surgiram ao longo das três décadas de desenvolvimento.
A narrativa, repleta de desafios e momentos inspiradores, reflete a persistência e a paixão pelo cinema que uniu Fiennes e Pasolini. O projeto, finalmente realizado, é um testemunho do comprometimento artístico e da visão compartilhada pelos dois profissionais, que transformaram uma ideia antiga em uma obra cinematográfica. A história por trás do filme é tão épica quanto a própria jornada de Odysseus.
