James Rodríguez não conseguiu se firmar no Rayo Vallecano, da Espanha, e está de saída do clube. O meia, que foi contratado em agosto de 2024, disputou apenas sete jogos, sendo titular em apenas dois deles. Em um total de três vitórias, dois empates e duas derrotas, ele contribuiu com uma assistência, mas não marcou gols. A rescisão de seu contrato foi confirmada pelo jornalista Fabrizio Romano, especializado no mercado de transferências, e com isso, o colombiano se tornará um jogador livre, sem que seja necessário o pagamento pelos seus direitos econômicos.
Antes de sua passagem pelo Rayo Vallecano, James já havia vivido um momento difícil no São Paulo. No clube brasileiro, ele também rescindiu seu contrato após um período sem se destacar. O meio-campista havia sido liberado das atividades após a Copa América, onde foi eleito o melhor jogador da competição, mas não foi mais utilizado pelo técnico Luis Zubeldía. Durante sua passagem pelo Tricolor, James disputou 22 partidas, marcou dois gols e deu quatro assistências.
Agora, com a saída do Rayo Vallecano, James Rodríguez está novamente disponível no mercado. O jogador, com passagem por grandes clubes e seleções, buscará um novo rumo em sua carreira, após experiências turbulentas em dois clubes diferentes.