Negociadores do governo brasileiro indicam que o acordo comercial entre o Mercosul e a União Europeia poderá ser assinado até o final de 2025, com a expectativa de que as fases finais da revisão legal e tradução dos textos sejam concluídas no próximo ano. A revisão legal busca garantir a consistência e a correção dos textos, e, após essa etapa, o acordo passará por tradução para as 23 línguas oficiais da União Europeia e os dois idiomas oficiais do Mercosul, o espanhol e o português. No entanto, o ritmo desses processos dependerá em parte da nova presidência do Mercosul, que foi assumida pela Argentina no início de dezembro de 2024.
O presidente argentino Javier Milei, que assumiu a liderança pro tempore do Mercosul, tem demonstrado apoio ao tratado comercial, embora seja crítico do bloco sul-americano. Ele descreveu o Mercosul como uma “prisão”, destacando sua posição favorável à flexibilização comercial. O Brasil, por sua vez, assumirá a presidência do Mercosul no segundo semestre de 2025, o que também é visto como um fator importante para o avanço da assinatura do acordo.
Após a assinatura, o tratado ainda precisará passar pelos processos internos de aprovação em cada país, incluindo a ratificação pelo Congresso Nacional do Brasil. O governo brasileiro também está promovendo uma cúpula com a União Europeia para discutir estratégias que garantam a aprovação e ratificação do tratado, com o objetivo de concretizar o acordo. Embora ainda não haja data definida, a reunião está prevista para ocorrer no Brasil, provavelmente no primeiro semestre de 2025.