A personagem Mafalda, criada pelo cartunista Quino, fez uma visita simbólica à sede das Nações Unidas em Nova York para celebrar seu sonho de se tornar tradutora e promover a paz e a cultura. Com a companhia do sobrinho de Quino, Mafalda foi recebida no Conselho Econômico e Social das Nações Unidas (Ecosoc) e teve a oportunidade de visitar diversas áreas da sede, recebendo até um crachá oficial da organização. A visita marcou o simbolismo da personagem, que é conhecida mundialmente por questionar injustiças e hipocrisias no mundo, com ênfase na busca por um planeta mais justo e pacífico.
Durante o evento, o sobrinho de Quino relembrou que um dos sonhos de Mafalda era atuar como intérprete da ONU, contribuindo para o entendimento entre os povos. A personagem, com apenas seis anos, já demonstrava sua vocação para a diplomacia, destacando o poder da tradução como uma ferramenta de harmonia global. Com humor e ironia, Mafalda sempre se posicionou contra as desigualdades e os problemas sociais, tornando-se uma figura contestadora e revolucionária na cultura pop internacional.
Além da visita à ONU, Mafalda também marcou presença na cerimônia do Emmy Awards, onde foi homenageada e apresentou prêmios na categoria infantil. Sua presença no evento representou a conquista de um ícone latino-americano no cenário global, sendo celebrada como embaixadora dos valores universais de paz, justiça e educação. A visita e as homenagens coincidem com a celebração dos 60 anos da personagem, que segue sendo uma das figuras mais influentes da cultura contemporânea.
